Legal
McPlay de McDonald's - Términos y condiciones de la aplicación
"¡Bienvenidos a McPlay de McDonald’s! Estos Términos y Condiciones explican las normas que debe seguir, cuando usa la aplicación McPlay.
Lea atentamente estos Términos y Condiciones y nuestra Política de Privacidad, antes de usar McPlay y antes de permitir que sus hijos usen la aplicación.
Estos Términos y Condiciones contienen las siguientes secciones (haga clic en cada encabezado para ir directo a esa sección):"
1. ¿Quién opera McPlay?
"McPlay es gestionada y controlada por GLOBAL MARKETS LLC, una empresa de responsabilidad limitada de Delaware con sede principal en One McDonald’s Plaza, Oak Brook, Illinois, 60523 ( “McDonald’s”)
Puede ponerse en contacto con nosotros a través del correo electrónico help@mcplay.com."
2. Acceso a McPlay
"Al usar la aplicación McPlay, usted expresa su acuerdo con el cumplimiento de estos Términos y Condiciones. Si no está de acuerdo con alguna de las secciones de estos Términos y Condiciones, no utilice McPlay y no permita que sus hijos la utilicen tampoco.
La aplicación McPlay tiene el único objetivo de que tanto usted como sus hijos la usen para su propio entretenimiento personal. No debe usarla en conexión con ninguna clase de negocio ni para ningún propósito comercial."
3. Derechos de propiedad intelectual
Los Derechos de Propiedad Intelectual (conocidos como “IPR”) otorgan a las personas el derecho de proteger los objetos que crean como invenciones, libros, obras de arte, símbolos, nombres, imágenes y diseños. Todas las imágenes, logotipos, ilustraciones, audio, video, texto y otros elementos que ve en McPlay, además del diseño general del sitio web están protegidos por IPR. O bien McDonald’s es propietario de estos IPR o tiene permiso para usarlos, otorgados por otra entidad. Esto significa que no debe copiar, reproducir, cambiar, vender ni regalar nada de McPlay, salvo que le otorguemos permiso previo para ello. Si lo hace, estará infringiendo los IPR y podría tener problemas.
4. ¿Los niños necesitan permiso del padre o tutor para usar McPlay?
"La aplicación McPlay no requiere permiso del padre o tutor para jugar, después de que se ha instalado en un dispositivo móvil o tableta. Tanto iTunes como Google Play brindan controles parentales y soporte de contraseña para permitir que los padres o tutores impidan que su hijo descargue McPlay.
Para obtener información sobre cómo restringir el contenido que ve y al cual accede su hijo:
en iTunes: http://support.apple.com/kb/ht1904
en Google Play: https://support.google.com/googleplay/answer/1075738
Para obtener información sobre cómo solicitar contraseña para la compra de aplicaciones y para dejar comentarios en la tienda de aplicaciones de iTunes: http://support.apple.com/kb/ht1904
Para configurar la protección con contraseña en su cuenta de Google Play: https://support.google.com/googleplay/answer/1626831
No se recopilarán datos personales suyos ni de su hijo a través de la aplicación. La aplicación es de uso gratuito (excepto para cualquier cambio de datos que pudiera aplicarse)."
5. ¿Es McPlay apto para niños?
"La aplicación McPlay no requiere permiso del padre o tutor para jugar, después de que se ha instalado en un dispositivo móvil o tableta. Tanto iTunes como Google Play brindan controles parentales y soporte de contraseña para permitir que los padres o tutores impidan que su hijo descargue McPlay.
Para obtener información sobre cómo restringir el contenido que ve y al cual accede su hijo...
en iTunes: http://support.apple.com/kb/ht1904
en Google Play: https://support.google.com/googleplay/answer/1075738
Para obtener información sobre cómo solicitar contraseña para la compra de aplicaciones y para dejar comentarios en la tienda de aplicaciones de iTunes: http://support.apple.com/kb/ht1904
Para configurar la protección con contraseña en su cuenta de Google Play: https://support.google.com/googleplay/answer/1626831
El sitio web McPlay le indicará a su hijo que solicite permiso a su padre o tutor para visitar el sitio. Será obligatorio completar un cálculo matemático simple para poder ingresar al sitio, lo cual ayuda a garantizar el consentimiento del padre o tutor."
6. Uso de McPlay
Haremos todos los esfuerzos necesarios para garantizar que las personas cumplan estos Términos y Condiciones, pero no podemos prometer que todos lo harán. Si alguna persona usa la aplicación de una manera indebida, sin nuestro conocimiento, dentro de la medida en que lo permite la ley, no somos responsables de lo que haga esa persona.
7. Enlaces a McPlay
Si incluye un enlace a McPlay desde su sitio web o aplicación, no debe dar a entender ni sugerir que está afiliado de algún modo con McPlay y no debe referirse a McPlay ni presentarla de manera falaz, confusa, ofensiva o desagradable en general. ¡Sea amable!
8. ¿Recopilamos información personal?
No recopilamos ninguna información personal suya ni de su hijo. Consulte nuestra Política de Privacidad que explica qué información sí recopilamos, cómo la usamos y cómo la mantenemos segura y protegida.
9. Nuestra responsabilidad por su uso de McPlay
"McPlay está disponible “tal cual” y “según disponibilidad”. Esto significa que no podemos prometer que la aplicación siempre funcionará de manera ininterrumpida y libre de errores. Es factible que, de vez en cuando, la aplicación se interrumpa por accidente o que necesitemos quitarla de línea, para repararla.
En la medida en que lo permita la ley, no somos responsables de ninguna interrupción en la disponibilidad de la aplicación ni de demoras, inexactitudes, errores o faltantes.
En la medida en que lo permita la ley, tampoco somos responsables de ninguna pérdida que usted pudiera sufrir a) como consecuencia de su uso de la aplicación o b) como resultado indirecto de su uso de la aplicación."
10. Enlaces a avisos para otros sitios web, productos y servicios
No existe absolutamente ninguna promoción de alimentos ni de mercado de productos alimenticios en McPlay. Tampoco existen enlaces a otros sitios web ni a servicios, para que los padres estén seguros de que el lugar donde juegan sus hijos está protegido.
11. ¿Estos Términos y Condiciones cambiarán?
Es posible que necesitemos actualizar periódicamente estos Términos y Condiciones. Si introducimos algún cambio, los publicaremos en la sección Configuraciones de la aplicación y en cualquier otra área que consideremos necesaria, para que usted esté informado. Asegúrese de revisar la aplicación con frecuencia, en caso de que introduzcamos cambios en estos Términos y Condiciones.
12. Otros temas generales
"Los presentes Términos y condiciones y la Política de privacidad son los únicos pactos jurídicos aplicables entre el usuario y nosotros en lo que se refiere al uso que este haga de McPlay.
Si alguna parte de los presentes Términos y condiciones no fuese legal, válida o aplicable, debe ignorarse y eliminarse. Las partes restantes del presente documento no se verán afectadas.
Estos Términos y condiciones se rigen por la legislación de Illinois (USA)."
13. ¿Cuándo se actualizaron por última vez estos Términos y Condiciones?
21 de febrero de 2018
McPlay de McDonald's - Política de Privacidad
"¡Bienvenidos a McPlay de McDonald’s! En McDonald’s, estamos comprometidos a proteger su información personal y la de su familia. Esta Política de Privacidad explica qué información recopilamos a través de McPlay, cómo la usamos y cómo la mantenemos segura y protegida.
Esta Política de Privacidad se aplica a su uso de la aplicación McPlay para smartphone.
Si tiene preguntas o quejas sobre nuestra política de privacidad o nuestras prácticas, comuníquese a help@mcplay.com."
¿Quién opera McPlay?
"McPlay es gestionada y controlada por GLOBAL MARKETS LLC, una empresa de responsabilidad limitada de Delaware con sede principal en One McDonald’s Plaza, Oak Brook, Illinois, 60523 ( “McDonald’s”)
"
¿Los niños necesitan permiso del padre o tutor para usar McPlay?
"La aplicación McPlay no requiere permiso del padre o tutor para jugar, después de que se ha instalado en un dispositivo móvil o tableta. Tanto iTunes como Google Play brindan controles parentales y soporte de contraseña para permitir que los padres o tutores impidan que su hijo descargue McPlay.
Para obtener información sobre cómo restringir el contenido que ve y al cual accede su hijo:
iTunes: http://support.apple.com/kb/ht1904?
Google Play: https://support.google.com/googleplay/answer/1075738?
Para obtener información sobre cómo solicitar una contraseña para la compra de aplicaciones y para dejar comentarios en la tienda de aplicaciones de iTunes: http://support.apple.com/kb/ht1904?
Para configurar la protección con contraseña en su cuenta de Google Play: https://support.google.com/googleplay/answer/1626831?"
¿Es McPlay apto para niños?
"Hacemos nuestro mejor esfuerzo para garantizar que McPlay sea apto para niños. Por ejemplo, no es posible que los niños se comuniquen directo con otros en McPlay. Esto significa que los niños no pueden escribir mensajes y que no se pueden usar malas palabras para intimidación ni nada por el estilo. Los padres pueden estar seguros de que no hay manera de que sus hijos charlen, compartan información ni se comuniquen con terceros de manera inadecuada.
No existe absolutamente ninguna promoción de alimentos ni de mercado de productos alimenticios en McPlay. McPlay es un entorno amigable para niños sin enlaces externos."
¿Qué información personal recopilamos?
No recopilamos ninguna información personal suya ni de su hijo en la aplicación ni en el sitio web McPlay. Ciertos juegos o actividades de la aplicación McPlay pueden contener funcionalidades que requieren tu permiso para acceder a la cámara de tu dispositivo y/o a la galería de fotos. McDonald’s no accede ni recupera fotos tomadas con tu dispositivo ni ninguna foto guardada en tu galería de fotos.
¿Puede compartir contenidos de McPlay con cualquier otra persona?
No se puede compartir el contenido de McPlay con ninguna otra persona, salvo en caso de que permita que McPlay acceda a su cámara y a las fotos almacenadas de las creaciones de su hijo en su dispositivo; en ese caso, podría elegir compartir esas fotos con otros, solo de la misma manera en la que enviaría una foto en su dispositivo; esta función está separada y por fuera de las funciones de la aplicación McPlay.
¿Puede eliminar la aplicación McPlay?
Puede eliminar la aplicación McPlay de la misma manera en que lo haría con cualquier otra aplicación de su dispositivo.
¿Hay algo más que deba saber cuando use la aplicación McPlay?
"Cuando use McPlay por primera vez, le solicitará que otorgue permiso a la aplicación:
(i) Para enviarle notificaciones: por ejemplo, para informarle cuando haya actualizaciones o un nuevo contenido disponible en la aplicación; no es necesario que permita notificaciones pero, si lo hace, prometemos no enviarle una cantidad excesiva y puede elegir desactivarlas en cualquier momento en su dispositivo;
(ii) Para acceder a la cámara y a la biblioteca de fotos del dispositivo: esto es para permitir alguna funcionalidad de la aplicación que utiliza la cámara, como escanear y, por ejemplo, permitir que guarde las creaciones de McPlay que hizo su hijo en la biblioteca de fotos. Puede elegir si permite el acceso o no, pero si no otorga acceso, como resultado, se limitarán algunas de las funciones de la aplicación. Puede elegir restringir este acceso en su dispositivo en cualquier momento. Incluso si otorga acceso, es importante que comprenda que McDonald’s no tendrá acceso a ninguna de las fotos que tome con la cámara de su dispositivo ni a fotos existentes en la biblioteca de fotos de su dispositivo."
¿Qué información se comparte con los asociados externos o es recopilada por ellos?
"McPlay trabaja con asociados externos para garantizar el desempeño óptimo del sitio. Estos asociados recopilan, monitorean y analizan información no identificable personalmente para brindar a McPlay datos analíticos exactos. Esta información nos permite mejorar nuestros servicios, brindar contenido de mayor interés para los usuarios, comprender mejor a los usuarios y prestar mejores servicios. Si entregamos su información a terceros, nos aseguraremos de que se mantenga segura y protegida y de que terceros no la utilicen para sus propios fines de mercadeo.
Nuestros asociados externos incluyen a nuestras agencias de mercadeo que trabajan en McPlay, nuestro proveedor de datos analíticos y nuestro proveedor de aplicaciones.
Nos reservamos el derecho de usar o divulgar cualquier información, según sea necesario para cumplir cualquier ley, regulación o solicitud legal, para proteger la integridad del sitio web y de la aplicación, para responder sus solicitudes o para cooperar, según sea necesario, con cualquier aplicación de la ley o investigación regulatoria.
Podríamos compartir cierta información estadística “no personal” con otros para identificar tendencias en cómo se usa McPlay; por ejemplo, cuántas personas visitan McPlay cada mes. No se preocupe, esta información nunca lo identifica de manera personal.
Si tiene preguntas o quejas sobre las prácticas de privacidad de nuestros asociados, comuníquese a help@mcplay.com."
¿Esta Política de Privacidad cambiará?
Es posible que necesitemos actualizar periódicamente esta Política de Privacidad. Si introducimos algún cambio en esta Política de Privacidad, los publicaremos en la sección Configuraciones de la aplicación y en cualquier otra área que consideremos necesaria, para que usted esté informado. Asegúrese de revisar la aplicación con frecuencia, en caso de que introduzcamos cambios en esta Política de Privacidad.
¿Cómo puedo comunicarme con ustedes?
Si tiene preguntas o sugerencias sobre esta Política de Privacidad, comuníquese a help@mcplay.com.
¿Cuándo se actualizó por última vez esta Política de Privacidad?
21 de febrero de 2018
¿McPlay tiene enlaces a otros sitios web?
"Existen solo dos lugares donde McPlay se enlaza con otros sitios web:
Apple iTunes y Google Play: La aplicación McPlay se enlazará a la tienda de aplicaciones Apple iTunes y Google Play para mostrar a los usuarios cómo descargar aplicaciones para iPhone, iPad y Android desarrolladas por McDonald’s. La aplicación McPlay también brindará a los usuarios la oportunidad de calificarla en la entrada de la tienda desde la cual se descargó. Cuando se lo solicite, el usuario deberá calificar la aplicación y dejar un comentario. La descarga, calificación y comentarios de cualquier aplicación en la entrada de estas tiendas requieren cuentas válidas en cada tienda, y que el usuario inicie sesión en la tienda correspondiente.
Para obtener información sobre cómo restringir el contenido que ve y al cual accede su hijo:
en iTunes: http://support.apple.com/kb/ht1904?
en Google Play: https://support.google.com/googleplay/answer/1075738?
Para obtener información sobre cómo solicitar una contraseña para la compra de aplicaciones y para dejar comentarios en la tienda de aplicaciones de iTunes: http://support.apple.com/kb/ht1904?
Para configurar la protección con contraseña en su cuenta de Google Play: https://support.google.com/googleplay/answer/1626831?"
Jurídico
McDonald's McPlay - Termos e condições do aplicativo"Bem-vindo ao McDonald's McPlay! Estes Termos e Condições explicam as regras que devem ser seguidas ao usar o aplicativo McPlay.
Leia estes Termos e Condições e nossa Política de Privacidade antes de usar o McPlay e antes de permitir que seu filho use o McPlay.
Estes Termos e Condições contêm as seguintes seções (clique em cada cabeçalho para ir diretamente à seção correspondente):"
1. Quem opera o McPlay?
"O McPlay é operado e controlado pelo McDonald's GLOBAL MARKETS LLC, uma companhia de responsabilidade limitada de Delaware, com sede em One McDonald’s Plaza, Oak Brook, Illinois, 60523 ( “McDonald’s”).
Podemos ser contatados em help@mcplay.com."
2. Acesse o McPlay
"Usando o aplicativo McPlay, você concorda em respeitar estes Termos e Condições. Se você não concordar com qualquer parte destes Termos e Condições, não utilize o McPlay e não permita que seu filho utilize também.
O aplicativo McPlay destina-se somente ao uso por você e seu filho para seu próprio entretenimento pessoal. Você não deve usá-lo em conexão com qualquer tipo de negócio ou qualquer outra finalidade comercial."
3. Direitos de propriedade intelectual
Os direitos de propriedade intelectual (conhecidos como “DPIs”) concedem às pessoas o direito de proteger coisas que elas criaram, como invenções, livros, trabalhos de arte, símbolos, nomes, imagens e designs. Todas as figuras, logotipos, ilustrações, clipes de áudio, clipes de vídeo, texto e outros elementos vistos no McPlay, bem como o design geral do site Web são protegidos por DPIs. O McDonald's possui esses DPIs ou tem a permissão de usá-los concedida por um terceiro. Isso significa que você não deve copiar, reproduzir, alterar, vender ou ceder nada no McPlay, a menos que concedamos nossa permissão previamente. Se você fizer isso, estará infringindo os DPIs e poderá ter problemas!
4. As crianças precisam da permissão dos pais ou responsáveis para usar o McPlay?
"O aplicativo McPlay não requer permissão dos pais ou responsáveis para ser usado depois de ter sido instalado em um dispositivo móvel ou tablet. Tanto o iTunes quanto o Google Play oferecem controles parentais e suporte a senha para permitir que os pais ou responsáveis impeçam a criança de baixar o McPlay.
Para obter informações sobre como restringir o conteúdo que seu filho pode ver e acessar:
no iTunes: http://support.apple.com/kb/ht1904
no Google Play: https://support.google.com/googleplay/answer/1075738
Para obter informações sobre como solicitar uma senha para compra de aplicativos ou para fazer avaliações no iTunes App Store: http://support.apple.com/kb/ht1904
Para configurar a proteção por senha em sua conta do Google Play: https://support.google.com/googleplay/answer/1626831
Nenhum dado pessoal será coletado sobre você ou seu filho por meio do aplicativo. O aplicativo é de uso gratuito (exceto por quaisquer encargos que se apliquem)."
5. O McPlay é adequado para crianças?
"O aplicativo McPlay não requer permissão dos pais ou responsáveis para ser usado depois de ter sido instalado em um dispositivo móvel ou tablet. Tanto o iTunes quanto o Google Play oferecem controles parentais e suporte a senha para permitir que os pais ou responsáveis impeçam uma criança de baixar o McPlay.
Para obter informações sobre como restringir o conteúdo que seu filho pode ver e acessar...
no iTunes: http://support.apple.com/kb/ht1904
no Google Play: https://support.google.com/googleplay/answer/1075738
Para obter informações sobre como solicitar uma senha para compra de aplicativos ou para fazer avaliações no iTunes App Store: http://support.apple.com/kb/ht1904
Para configurar uma proteção por senha em sua conta do Google Play: https://support.google.com/googleplay/answer/1626831
O site Web do McPlay instruirá seu filho a pedir a permissão dos pais para visitar o site. Ele solicitará alguns cálculos matemáticos simples que devem ser preenchidos para acessar o site, ajudando a garantir o consentimento dos pais ou responsáveis."
6. Usando o McPlay
Apesar de fazermos todos os esforços para garantir que as pessoas sigam esses Termos e Condições, não podemos prometer que todos farão isso. Se alguém usar o aplicativo de modo indevido sem nosso conhecimento, segundo a lei, não somos responsáveis nem responderemos pelo que a pessoa fizer.
7. Link para o McPlay
Se você fornecer um link para o McPlay em seu site Web ou aplicativo, você não deve deixar implícito ou sugerir que é afiliado de alguma maneira ao McPlay e não deve fazer referência ou retratar o McPlay de maneira falsa, confusa, ofensiva ou imprópria. Seja legal!
8. Coletamos quaisquer informações pessoais?
Não coletamos nenhuma informação pessoal sobre você ou seu filho. Veja nossa Política de Privacidade que explica quais informações coletamos, como as usamos e como as protegemos.
9. Nossa responsabilidade por seu uso do McPlay
"O McPlay está disponível “como se encontra” e “como disponível”. Isso significa que não fazemos nenhuma promessa de que o aplicativo funcionará ininterruptamente e de que esteja livre de erros. Eventualmente, o aplicativo pode deixar de funcionar ou precisaremos deixá-lo off-line para corrigir alguma coisa.
Pela lei, não somos responsáveis nem responderemos por nenhuma interrupção de disponibilidade do aplicativo nem por nenhum atraso, imprecisão, erro ou item ausente no aplicativo.
Pela lei, não somos responsáveis nem responderemos por nenhum prejuízo que você possa sofrer a) proveniente, de modo geral, de seu uso do aplicativo ou b) como resultado indireto de seu uso do aplicativo."
10. Links e propagandas de outros sites, produtos e serviços
Não há, absolutamente, nenhuma promoção ou marketing de produtos alimentícios no McPlay. Também não há links para outros sites Web ou serviços, de modo que os pais podem ter certeza de que seu filho está brincando com segurança.
11. Estes Termos e Condições serão alterados?
Podemos precisar fazer atualizações nestes Termos e Condições de vez em quando. Se fizermos quaisquer mudanças, informaremos as alterações na seção Configurações do aplicativo e em quaisquer áreas que acharmos necessárias para que você fique ciente das alterações. Certifique-se de visitar o aplicativo frequentemente, caso façamos quaisquer mudanças nestes Termos e Condições.
12. Alguns outros aspectos gerais
"Estes Termos e Condições e a Política de Privacidade são os únicos termos legais que se aplicam entre você e nós em relação ao uso do McPlay.
Se qualquer parte destes Termos e Condições for ilegal, inválida ou inaplicável, então essa parte será ignorada e excluída e as partes restantes dos termos e condições permanecerão em vigor.
Estes Termos e Condições são regidos pelas leis de Illinois (EUA)."
13. Quando estes Termos e Condições foram atualizados pela última vez?
21 de fevereiro de 2018
McDonald's McPlay – Política de Privacidade
"Bem-vindo ao McDonald’s McPlay! No McDonald's temos o compromisso de proteger suas informações pessoais e as de sua família. Esta Política de Privacidade explica quais informações coletamos por meio do McPlay, como as usamos e como as protegemos.
Esta Política de Privacidade aplica-se ao seu uso do aplicativo McPlay para smartphone.
Se você tiver quaisquer dúvidas ou reclamações sobre nossa política de privacidade ou nossas práticas, entre em contato conosco em help@mcplay.com."
Quem opera o McPlay?
O McPlay é operado e controlado pelo McDonald's GLOBAL MARKETS LLC, uma companhia de responsabilidade limitada de Delaware, com sede em One McDonald’s Plaza, Oak Brook, Illinois, 60523 ( “McDonald’s”).
As crianças precisam da permissão dos pais ou responsáveis para usar o McPlay?
"O aplicativo McPlay não requer permissão dos pais ou responsáveis para ser usado depois de ter sido instalado em um dispositivo móvel ou tablet. Tanto o iTunes quanto o Google Play oferecem controles parentais e suporte a senha para permitir que os pais ou responsáveis impeçam uma criança de baixar o McPlay.
Para obter informações sobre restringir o conteúdo que seu filho pode ver e acessar no:
iTunes: http://support.apple.com/kb/ht1904?
Google Play: https://support.google.com/googleplay/answer/1075738?
Para obter informações sobre como solicitar uma senha para compra de aplicativos ou deixar avaliações no iTunes App Store: http://support.apple.com/kb/ht1904?
Para configurar a proteção de senha em sua conta do Google Play: https://support.google.com/googleplay/answer/1626831?"
O McPlay é adequado para crianças?
"Fizemos todos os esforços para garantir que o McPlay seja adequado para crianças. Por exemplo, não é possível que as crianças se comuniquem diretamente umas com as outras no McPlay. Isso significa que as crianças não podem digitar mensagens e não pode haver palavrões usados para bullying ou o que quer que seja. Os pais podem ficar tranquilos de que não há meio das crianças conversarem, compartilharem quaisquer informações ou se comunicarem umas com as outras inapropriadamente.
Não há, absolutamente, nenhuma promoção ou marketing de produtos alimentícios no McPlay. O McPlay é um ambiente amigável às crianças, sem links externos."
Quais informações pessoais coletamos?
Não coletamos nenhuma informação pessoal sua ou de seu filho no aplicativo McPlay e no site Web. Certos jogos ou atividades no app McPlay podem conter funcionalidades que exigem a sua permissão para acessar a câmera e/ou a biblioteca de fotos do seu dispositivo. O McDonald’s não acessa ou recupera fotos tiradas em seu dispositivo ou salvas em sua biblioteca de fotos.
Podemos compartilhar conteúdo do McPlay com outras pessoas?
O conteúdo do McPlay não pode ser compartilhado com ninguém mais, exceto se você permitir que o McPlay acesse sua câmera e armazene fotos das criações de seu filho em seu dispositivo para compartilhar essas fotos com outros, da mesma maneira que faria ao enviar uma foto em seu dispositivo – essa função é separada e fora das funções do aplicativo McPlay.
Você pode excluir o aplicativo McPlay?
Você pode excluir o McPlay da mesma maneira que faria com qualquer aplicativo de seu dispositivo.
Há algo que você deva saber sobre quando usar o aplicativo McPlay?
"Ao usar o aplicativo pela primeira vez, ele perguntará se você permite que o aplicativo:
(i) Envie notificações a você – para, por exemplo, informar de qualquer atualização ou de novo conteúdo disponível no aplicativo; você não é obrigado a permitir as notificações, mas se fizer isso, prometemos não enviar um número excessivo delas e você pode escolher desativá-las a qualquer momento em seu dispositivo;
(ii) Acesse a câmera e a biblioteca de fotos do dispositivo – isso é para possibilitar alguma funcionalidade do aplicativo que utilize câmera (por exemplo, digitalização) e permitir que você salve as criações de seu filho no McPlay em sua biblioteca de fotos; você pode escolher permitir ou não o acesso, mas se não conceder a permissão, algumas das funções do aplicativo ficarão limitadas. Você pode escolher restringir esse acesso em seu dispositivo a qualquer momento. Mesmo se conceder acesso, é importante compreender que o McDonald's não terá acesso a nenhuma foto tirada com a câmera de seu dispositivo nem nenhuma foto existente na biblioteca de fotos de seu dispositivo."
Quais informações são compartilhadas com ou coletadas por parceiros?
"O McPlay trabalha com Parceiros para assegurar um desempenho ideal do site. Esses parceiros coletam, monitoram e analisam informações não identificáveis pessoalmente para fornecer ao McPlay análises precisas. Essas informações permitem-nos aprimorar nossos serviços, fornecer conteúdo mais interessante aos usuários e compreender e servir melhor nossos usuários. Se fornecermos suas informações a terceiros, garantiremos que elas sejam mantidas seguras e protegidas e que não serão usadas para fins de marketing de terceiros.
Nossos parceiros incluem nossas agências de marketing que trabalham no McPlay, nosso fornecedor de dados analíticos e nosso provedor de aplicativo.
Reservamo-nos o direito de usar ou revelar quaisquer informações conforme necessário para atender a qualquer lei, regulamentação ou solicitação legal, para proteger a integridade do site Web e do aplicativo, para atender suas solicitações ou para cooperar com qualquer imposição judicial ou investigação regulamentar.
Podemos compartilhar determinadas informações estatísticas ""não pessoais"" com terceiros para identificar tendências sobre como o McPlay é usado; por exemplo, quantas pessoas visitam o McPlay mensalmente. Não se preocupe, essas informações não identificarão você especificamente.
Se você tiver quaisquer dúvidas sobre as práticas de privacidade de nossos parceiros, entre em contato conosco diretamente em help@mcplay.com."
Esta Política de Privacidade será alterada?
Podemos precisar fazer atualizações nesta Política de Privacidade de vez em quando. Se fizermos quaisquer mudanças nesta Política de Privacidade, informaremos as alterações na seção Configurações do aplicativo e em quaisquer áreas que acharmos necessárias para que você fique ciente das alterações. Certifique-se de visitar o aplicativo frequentemente caso façamos quaisquer mudanças nesta Política de Privacidade.
Como você pode entrar em contato conosco?
Se você tiver quaisquer dúvidas ou sugestões sobre esta Política de Privacidade, entre em contato conosco em help@mcplay.com
Quando esta Política de Privacidade foi atualizada pela última vez?
21 de fevereiro de 2018
O McPlay tem link para outros sites Web?
"Há apenas alguns poucos lugares onde há links no McPlay para outros sites Web:
Apple iTunes e Google Play: O aplicativo McPlay terá um link com o Apple iTunes App Store e o Google Play para orientar os usuários sobre como baixar aplicativos para iPhone, iPad e Android desenvolvidos pelo McDonald's. O aplicativo McPlay também oferecerá aos usuários a oportunidade de avaliar o aplicativo na página de onde foi baixado. Quando solicitado, o usuário deverá classificar o aplicativo e deixar uma avaliação. Baixar, classificar e avaliar qualquer aplicativo nessas páginas requer contas válidas em cada página e o usuário deve ter efetuado login na loja.
Para obter informações sobre como restringir o conteúdo que seu filho pode ver e acessar:
no iTunes: http://support.apple.com/kb/ht1904?
no Google Play: https://support.google.com/googleplay/answer/1075738?
Para obter informações sobre como solicitar uma senha para compra de aplicativos e para deixar avaliações no iTunes App Store: http://support.apple.com/kb/ht1904?
Para configurar a proteção de senha em sua conta do Google Play: https://support.google.com/googleplay/answer/1626831?"
Legal
McDonald's Happy Studio - App Terms & Conditions
Welcome to McDonald’s Happy Studio! These Terms and Conditions explain the rules you need to follow when you use the Happy Studio app.
Please have a read through these Terms and Conditions and our Privacy Policy before you use Happy Studio and before you allow your child to use Happy Studio.
These Terms and Conditions contain the following sections (click on each heading to go straight to that section):
1. Who operates Happy Studio?
Happy Studio is operated and controlled by McDonald’s GLOBAL MARKETS LLC, a Delaware limited liability company with a principal place of business located at One McDonald’s Plaza, Oak Brook, Illinois, 60523 ( “McDonald’s”)
We can be contacted at help@happystudio.com
2. Access to the Happy Studio
By using the Happy Studio app, you agree to comply with these Terms and Conditions. If you don’t agree with any part of these Terms and Conditions please don’t use Happy Studio and don’t allow your child to use Happy Studio either.
The Happy Studio app is only meant to be used by you and your child for your own personal enjoyment. You mustn’t use it in connection with any kind of business or for any other commercial purposes.
3. Intellectual Property Rights
Intellectual Property Rights (known as “IPRs”) give people the right to protect things they create like inventions, books, artwork, symbols, names, images, and designs. All the pictures, logos, illustrations, audio-clips, video-clips, text and other elements you see on Happy Studio as well as the general design of the website are protected by IPRs. McDonald’s either owns these IPRs or has permission to use them from someone else. This means you mustn’t copy, reproduce, change, sell or give away anything on Happy Studio unless we give your our permission first. If you do so you will be infringing IPRs and could get in trouble!
4. Do children need to get a parent or guardian’s permission to use Happy Studio?
The Happy Studio app does not require a parent or guardian's permission to play after the app has been installed on a mobile device or tablet. Both iTunes and Google Play provide parental controls and password support to allow a parent or guardian to prevent a child from downloading Happy Studio.
For information on how to restrict the content your child can see and access:
on iTunes: http://support.apple.com/kb/ht1904
on Google Play: https://support.google.com/googleplay/answer/1075738
For information on how to require a password for app purchases and for leaving reviews on the iTunes App Store: http://support.apple.com/kb/ht1904
To setup password protection on your Google Play account: https://support.google.com/googleplay/answer/1626831
No personal data will be collected from you or your child via app. The app is free to use (except for any data charges that may apply).
5. Using Happy Studio
While we make every effort to ensure that people follow these Terms and Conditions, we can’t promise that everyone will. If someone uses the app in a way they are not supposed to without us knowing, to the extent allowed by law, we are not responsible or liable for what that person does.
6. Linking to Happy Studio
If you provide a link to the Happy Studio app from your website or app, you mustn’t imply or suggest that you are somehow affiliated to Happy Studio and you mustn’t refer to or portray Happy Studio in an untrue, misleading, offensive or generally nasty manner. Be nice!
7. Do we collect any personal information?
We do not collect any personal information from you or your child. Please see our Privacy Policy which explains what information we collect, how we use it, and how we keep it safe and secure.
8. Our responsibility for your use of Happy Studio
Happy Studio is made available on an “as is” and “as available” basis. This means we don’t make any promises that the app will always be uninterrupted and/or error-free. Every now and then the app may go down by accident or we may need to take it offline to fix something.
To the extent allowed by law, we are not responsible or liable for any interruptions of the app’s availability or any delays, inaccuracies, errors, or things missing on the app.
To the extent allowed by law, we are also not responsible or liable for any loss you might suffer a) generally arising out of your use of the app, or b) as an indirect result of your use of the app.
9. Links and Adverts for other websites, products and services
There are absolutely no food promotions or food product marketing on Happy Studio. There are also no links to other websites or services so parents can be sure where their child is playing is secure.
10. Will these Terms and Conditions change?
We may need to update these Terms and Conditions from time to time. If we do make any changes, we will post the changes in the Settings section of the app and in any other areas we think necessary so that you are aware of the changes. Please make sure you look at the app frequently just in case we do make any changes to these Terms and Conditions.
11. Some other general things
These Terms and Conditions and the Privacy Policy are the only legal terms which apply between you and us regarding your use of Happy Studio.
If any bit of these Terms and Conditions is illegal, invalid or unenforceable, then that bit should be ignored and deleted and the remaining parts of these terms and conditions will remain unaffected.
These Terms and Conditions are governed by the laws of Illinois (USA).
12. When were these Terms and conditions last updated?
21 February 2018
McDonald's Happy Studio – Privacy Policy
Welcome to McDonald’s Happy Studio! At McDonald’s we are committed to protecting your personal information and the personal information of your family. This Privacy Policy explains what information we collect through Happy Studio, how we use it and how we keep it safe and secure.
This Privacy Policy applies to your use of the Happy Studio smartphone app.
If you have questions or complaints regarding our privacy policy or practices, please contact us at help@happystudio.com
Who operates Happy Studio?
Happy Studio is operated and controlled by McDonald’s GLOBAL MARKETS LLC, a Delaware limited liability company with a principal place of business located at One McDonald’s Plaza, Oak Brook, Illinois, 60523 ( “McDonald’s”).
Do children need to get a parent or guardian’s permission to use Happy Studio?
The Happy Studio app does not require a parent or guardian's permission to play after the app has been installed on a mobile device or tablet. Both iTunes and Google Play provide parental controls and password support to allow a parent or guardian to prevent a child from downloading Happy Studio.
For information on how to restrict the content your child can see and access on:
iTunes: http://support.apple.com/kb/ht1904?viewlocale=en_EN
Google Play: https://support.google.com/googleplay/answer/1075738?hl=en
For information on how to require a password for app purchases and for leaving reviews on the iTunes App Store: http://support.apple.com/kb/ht1904?viewlocale=en_EN
To set up password protection on your Google Play account: https://support.google.com/googleplay/answer/1626831?hl=en
What personal information do we collect?
We do not collect any personal information from you or your child on the Happy Studio app and website.
Certain games or activities within the McPlay app may contain functionality requiring your permission to access your device's camera and/or photo library.
McDonald’s does not access or retrieve photos taken on your device or any photos saved within your photo library.
Can you share content from Happy Studio with anyone else?
Content from Happy Studio cannot be shared with anyone else except that, if you allow the Happy Studio app to access your camera and store photos of your child’s creations on your device, you could choose to share those photos with others, only in the same way you could send a photo on your device usually – this function is separate from and outside of the functions of the Happy Studio app.
Can you delete the Happy Studio app?
You can delete the Happy Studio app in the same way you would delete any app from your device.
Is there anything else you should know about when you use the Happy Studio app?
When you use the app for the first time, it will ask you whether you grant the app permission:
(i) To send you notifications – these are e.g. to tell you when there is an update or new content available on the app; you do not have to allow notifications but, if you do, we promise not to send an excessive number and you can choose to turn them off at any time on your device;
(ii) To access the camera’s device and photo library – this is to allow some app functionality that uses the camera e.g. scanning and to enable you to e.g. save your child’s Happy Studio creations to your photo library; you can choose whether or not to allow access but if you do not grant access, some of the functions of the app will be limited as a result. You can choose to restrict this access on your device at any time. Even if you grant access, it is important for you to understand that McDonald’s will not have access to any photos taken on your device’s camera or any existing photos in your device’s photo library.
What information is shared with or collected by Third Party Partners?
Happy Studio works with Third Party Partners to ensure optimal site performance. These partners collect, monitor and analyze non-personally identifiable information to provide Happy Studio with accurate analytics. This information allows us to improve our services, provide content of more interest to users, and better understand and serve our users. If we do give your information to anyone else we will make sure that it is kept safe and secure and is not used for the third parties’ own marketing purposes.
Our third party partners include our marketing agencies who work on Happy Studio, our analytics provider and our app provider.
We reserve the right to use or disclose any information as needed to satisfy any law, regulation or legal request, to protect the integrity of the website and app, to fulfil your requests, or to cooperate in any law enforcement or regulatory investigation.
We may share certain “non-personal” statistical information with others to identify trends in how Happy Studio is used; for example, how many people visit Happy Studio each month. Don’t worry, this information will never identify you specifically.
If you have any inquiries regarding our partners’ privacy practices please contact us directly at help@happystudio.com.
Will this Privacy Policy change?
We may need to update this Privacy Policy from time to time. If we do make any changes to this Privacy Policy, we will post the changes in the Settings section of the app and in any other areas of the app we think necessary so that you are aware of the changes. Please make sure you look at the app frequently just in case we do make any changes to this Privacy Policy.
How can you contact us?
If you have any questions or suggestions about this Privacy Policy, please contact us at help@happystudio.com
When was this Privacy Policy last updated?
21 February 2018
Does Happy Studio link to other websites?
There are only a couple of places where Happy Studio links to other websites:
Apple iTunes and Google Play: The Happy Studio app will link to the Apple iTunes App Store and Google Play to direct users on how to download iPhone, iPad and Android applications developed by McDonald’s. The Happy Studio application will also provide the opportunity for users to rate the Happy Studio app on the storefront from which the app was downloaded. When prompted, the user will be asked to rate the app and leave a review. Downloading, rating and reviewing of any app on these storefronts require valid accounts on each storefront and for the user to be logged in to the store.
For information on how to restrict the content your child can see and access:
on iTunes: http://support.apple.com/kb/ht1904?viewlocale=en_EN
on Google Play: https://support.google.com/googleplay/answer/1075738?hl=en
For information on how to require a password for app purchases and for leaving reviews on the iTunes App Store: http://support.apple.com/kb/ht1904?viewlocale=en_EN
To setup password protection on your Google Play account: https://support.google.com/googleplay/answer/1626831?hl=en